首页 / 教程
谷歌神翻译游戏名 周杰伦躺着也中枪
2016-11-28 04:39:00
最近有网友用谷歌翻译了一下《饥饿游戏:嘲笑鸟》的英文,结果让人大跌眼镜。
《饥饿游戏:嘲笑鸟》的英文是《The Hunger games:mocking jay》,没想到谷歌翻译出的简体中文居然是《饥饿游戏:嘲笑周杰伦》。
大家都知道,LOL玩家周杰伦的英文名叫Jay(全名叫JAY Chou),他的第一张专辑就是用Jay来命名的。
网友看后忍不住捧腹,吐槽到:好像也没啥错。
这鸟有点厉害啊
周杰伦:关我啥事?
还专门拍部电影嘲笑下。。。
翻译太智能的后果
笔者查阅发现,不止谷歌,微软的必应翻译更露骨,直接改“嘲弄”了。
而国内的百度、有道翻译则比较正统,分别用“杰”和“杰伊”来翻译。
最新内容
手机 |
相关内容
全屏快捷键gta(全屏快捷键游戏)
全屏快捷键gta(全屏快捷键游戏),点击,快捷键,全屏,全屏快捷键,窗口,选择,方法,游戏,全屏快捷键游戏全屏快捷键ctrl加PrScrn。以电脑为例,全兽人单机游戏电脑(有人类精灵兽人
兽人单机游戏电脑(有人类精灵兽人的电脑游戏),精灵,种族,侏儒,游戏,术士,魔兽争霸,人族,魔兽世界,1. 有人类精灵兽人的电脑游戏没有一个兽手机游戏手柄怎么设置(手机游戏手
手机游戏手柄怎么设置(手机游戏手柄设置虚拟键),设置,手柄,按键,游戏手柄,点击,游戏,安装,选择,1. 手机游戏手柄设置虚拟键游戏手柄连接手逛别人微博会被发现吗(微博有访客
逛别人微博会被发现吗(微博有访客记录吗),微博,主页,查看,社交,方法,新浪微博,浏览记录,平台,看别人的微博别人不会知道,只要你不转发不评论饥荒电脑版选项界面(饥荒游戏界面
饥荒电脑版选项界面(饥荒游戏界面设置),设置,点击,饥荒,选项,数量,界面,火山,预设,1. 饥荒游戏界面设置steam饥荒联机版改全屏方法:1、首先重装机甲游戏流程攻略(单机游戏重
重装机甲游戏流程攻略(单机游戏重装机甲怎么通关),机甲,重装机兵,重装,游戏,技能,解锁,升级,赏金,1、V100 载重58t 重1t 在见诺亚之前的洞雷电模拟器游戏中心没有的解决方法
雷电模拟器游戏中心没有的解决方法(雷电模拟器游戏中心打不开怎么办),游戏,雷电模拟器,安装包,游戏中心,打不开,下载一个,安装,雷电模拟,有熊猫基地在哪里 | 盘点国内几个最
熊猫基地在哪里 | 盘点国内几个最值得去的大熊猫基地,熊猫,可爱,博物馆,大熊猫基地,区域,景区,佛坪,成都大熊猫,值得去的大熊猫基地:成都大