首页 / 教程
日本酱是什么意思形容男生还是女生 | 日语中还有哪些敬称
2023-09-23 14:01:00
酱(ちゃん):是非常亲密的人之间的爱称。主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“,比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱,翻译成中文就是小爱的意思。“酱”多用于女生。
在日本的动漫和日剧里我们经常听见自我介绍,句子结尾的时候都能听见这样一些词语:酱、君、桑。其中“酱”用的比较多。下面带你看看日语中的酱、君、桑是什么意思?日语中还有哪些敬称?
日语中的酱、君、桑是什么意思?
酱(ちゃん),君(くん),桑(さん)都是对人的称呼。但是根据不同的身份也有不一样的用法。
日语“酱”:亲昵的表达方式
酱(ちゃん):是非常亲密的人之间的爱称。主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。
翻译的时候一般译为”小……“,比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱,翻译成中文就是小爱的意思。“酱”多用于女生。
女士对熟悉的男士(特别是青梅竹马,好朋友,堂哥之类的)有时也会那么称呼。酱”在男士之间交流时不会使用。
日语“君”是什么意思
君(くん),:一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼,但不可以反过来使用。
对于与自己年龄相当,或比自己小的男性用kun(日语里kun就是君)。翻译的时候可不翻译。
日语“桑”是什么意思:成年男女,尊敬意味更强。
桑(さん):是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广。
所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面,男为先生,女为小姐。桑是对别人的称呼,不论男女。
”さま”是特别尊敬的称呼,比如对皇后美智子,日本人称呼美智子さま
日语中还有哪些敬称?
様(Sama):庄重敬畏的称呼=大人
殿(Tono):在古代多指自己的直系上司,“大殿”则指自己的总上司
氏(Shi):用于书信文章中第三人称姓氏姓名
这些敬称用的比较少。
大家不要仅仅只是了解日语中的君, 酱, 桑是什么意思,还要结合语境来看,毕竟语言是一门情感的表达,这些有意思的日语酱(ちゃん),君(くん),桑(さん)也要在合适的时候使用表达!
最新内容
手机 |
相关内容
wps翻译中文为英文 | 在wps里把英
wps翻译中文为英文 【在wps里把英文的文档翻译成中文】,翻译成中文,文档,中文,怎么在,教程,点击,1.怎么在wps里把英文的文档翻译成女生必备的小折叠手机 折叠手机哪
女生必备的小折叠手机 折叠手机哪款好2022 折叠手机有哪几款,折叠,华为,屏幕,配置,女生,手机哪款好,必备,看视频,近年的折叠手机,除了颜值能日本KFC纯骨全家桶好吃吗?肯德基纯
日本KFC纯骨全家桶好吃吗?肯德基纯骨全家桶多少钱?,日本,推出,购买,限定,看下,出售,网上,全家,日本KFC纯骨全家桶已经限定出售了,相信很多人看日本2018年智能手机销售排行榜:主力
日本2018年智能手机销售排行榜:主力军依旧是iPhone,市场份额,华为,日本,智能手机,市场,索尼,本土,榜单,近日,日本调查公司BCN给出了一份调查小爱音箱mini暖冬特惠:只需149元
小爱音箱mini暖冬特惠:只需149元,小爱,音乐,智能,暂停,小助手,麦克风,音量,语音,12月6日,今天小爱音箱推出暖冬特惠,原价169元小爱音箱mini,现2018最新微信网名女生 2018最新女
2018最新微信网名女生 2018最新女生英文名大全女带翻译,女生,可爱,纯洁,女孩,最新,全女,最新微信,寓意,了解了一些取女生英文名字的技巧之小爱音箱有多少人买?一周年累计被唤
小爱音箱有多少人买?一周年累计被唤醒20亿次,小米,唤醒,小爱,小爱同学,小米电视,支持,备忘,倒计时,7月26日消息,小米科技CEO雷军宣布,今天是小小爱音箱mini怎么样?特价169元附情
小爱音箱mini怎么样?特价169元附情况详解,小爱,小米,音乐,语音,现货,智能,开卖,暂停,3月27日发布会上,小米带来了一款小爱音箱mini,号称“能听