首页 / 教程

萨瓦迪卡什么意思 | 在泰国语是什么意思

2023-09-23 16:49:00

萨瓦迪卡（sawatdeeka），泰国语言，是问候语，表示你好的意思，但是这个词仅限女性使用。几乎全世界人民都会讲泰语“萨瓦迪卡”，殊不知50%的人可能都用错了！其实真正泰语中“你好”的说法是“Sawadee”（萨瓦迪）。

各位伙伴们好，假如你对萨瓦迪卡什么意思，和日语你好怎么说?不是很明白，今天小编给大家科普一下具体的知识。希望可以帮助到各位，下面就来解答关于萨瓦迪卡什么意思的问题，下面我们就来开始吧！

萨瓦迪卡什么意思

萨瓦迪卡是泰国语言，你好的意思。

萨瓦迪卡，是泰国语言”sawatdeeka“的音译，你好的意思，说的同时要双手合十行礼。

但是这个词仅限女性使用。如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，记得要说成”sawatdeekrub“（萨瓦迪卡不）而不是“sawatdeeka”（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待哦！

该词出自韩语当中，但是近年来日渐成为网络用语被大家所熟知和出现了一系列和泰国相关的影视剧分不开，其中包括大热的电影《泰囧》、《唐人街探案》、成为网络神剧的泰剧《不一样的美男》等等。

去泰国旅游注意点。

1.泰国是禁赌不禁黄的国家。

2.在泰国租车是左驾行驶，请遵守交通规则，注意安全。

3.泰国是佛教国家，90%以上的人口信奉佛教。

4.泰国是一个君主立宪制的国家，所以游客应对国王及皇室成员表示尊重。

5.常人不能与僧侣握手。头部被泰国人认为是最神圣的部位，所以不要随便触碰。不能用左手传递东西，接拿物品！

萨瓦迪卡泰国语是什么意思

萨瓦迪卡泰国语是你好的意思。

萨瓦迪卡（sawatdee ka），泰国语言，表示你好的意思，这个词仅限女性使用。是一句问候语。萨瓦迪卡，泰国语言，你好的意思，但是这个词仅限女性使用。如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，千万不要说萨瓦迪卡，要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。

泰语，也称傣语，是泰族的语言，属于汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。

去泰国旅游的注意事项

1、你不能随便摸人家小孩的额头，再比如认为脚是低等的，你不能用脚在人家地摊上指指点点，这样很不礼貌。

2、泰国当地严禁赌博，即使在酒店房间内也千万不要喧哗的打牌、打麻将。

3、假如说你要去寺庙观光，请穿较为庄重的服饰，不要穿短裤，拖鞋，无袖上衣，超短裙等，女性请勿触碰和尚，即使是轻微触碰也不行，如有需要将东西转交和尚，要先交给其他在场男性再由他转交给和尚。

4、泰国是个佛教强国之一，佛教在泰国的地位是神圣不可侵犯的，任何冒渎的行为均可能会遭受到拘禁，即使对于外国游客也是同样的。

男生说萨瓦迪卡是什么意思

萨瓦迪卡（sawatdee ka）这个词在泰国是女性专用语，男性要说sawatdee krub（萨瓦迪卡不）。大家都知道，萨瓦迪卡是泰国语言，＂你好＂的意思。因为这个词在电视电影，和各类媒体中出现次数很多，很多国人以为这是泰国所有人都可以用的一句问候语，而实际上，这句话是仅限女性用的，男性如果在交流中用这个词语，是会被当地人当成特殊的性别种类的。

萨瓦迪卡（sawatdee ka）是女性专用，泰语中真正的＂你好＂的说法其实是“Sawadee”（萨瓦迪）。“ka”（卡）这个词尾其实是用来区分性别的，这是女性专用，表示礼貌，一般情况下，不管说什么话，都会在最后加上这个尾音。男性则是加上不同的词尾，即“Krub”（可拉不），而最后的“b”是发轻声的，发音时，嘴巴需要闭紧，发音速度要快。

之所以我们对＂萨瓦迪卡＂有这样的误解，还是由于汉语和泰语语言中的差异。虽然汉语和泰语同样属于汉藏语系，但是在语音，词汇和语法中还是有诸多差异。＂萨瓦迪卡＂这种用词尾区分说话人性别的用法，在汉语中就十分少见。因此，这也造成了大家对于＂萨瓦迪卡＂的误解，理所当然的认为＂萨瓦迪卡＂和＂hello"一样，在不考虑说话人身份的情况下都可以使用。

这类语言差异也是文化差异的一部分。不同的国家和民族，文化差异是我们在沟通和交流中必须面对的问题。为了顺利完成交流过程，我们应该对对方日常生活中常见的语言，文化，习俗等有一个基础的了解，防止闹笑话和造成误解。