首页 / 教程

机器猫和哆啦a梦什么区别(哆啦A梦又名为叮当猫)

2023-09-23 23:07:00

哆啦A梦又名为叮当猫。机器猫和哆啦A梦没什么区别，就是译名不同而已。机器猫一般指哆啦A梦（1970年藤子·F·不二雄著作的科幻喜剧漫画）。《哆啦A梦》（日语：ドラえもん；英语：Doraemon；旧译叮当小叮当）是日本漫画家藤本弘（笔名藤子·F·不二雄）创作的漫画。

通俗的说法来说，叮当猫和机器猫都是指多啦A梦这个角色，并没有什么区别，硬要说有什么区别的话，那也就是国内部分地区和出版社的翻译不一样。

《c》刚引进国内的时候，哆啦A梦还被翻译成“阿蒙”，这名字如果是小时候看电视上播放的《哆啦A梦》版本的观众应该很熟悉，当时电视上播放的就是这种译名，也是哆啦A梦在大陆最早的名字。

在其后一些出版社发行的《哆啦A梦》的漫画书中，不知道是不是懒得起名字还是怎么的，直接把这个猫型机器人直接命名为机器猫，简单明了，在我还在上小学的时候，机器猫这个名字还是挺流行的。

而台湾那边的也有出版社则把哆啦A梦翻译成小叮当，一般就是叫叮当或者叮当猫。台湾那边的译名是在后来才传到大陆这边，所以不管是叫机器猫还是叮当猫，一般都会特指多啦A梦。

问题的另一种意思呢，就是《叮当猫》本身也是一部作品，题主的意思是不是要拿两部作品来比较。《叮当猫》是《哆啦A梦》作者藤子・F・不二雄发表的另一部漫画，是在《哆啦A梦》连载过程中发布的作品，主角叮当猫是一只橘色的狸猫。

这样的设定是不是很像哆啦A梦出厂设定的颜色，因为这部作品是为了迎合幼儿的兴趣创作的一部类似《哆啦A梦》的漫画，所用的模式跟《哆啦A梦》差不多，也就是《叮当猫》是在《哆啦A梦》基础上修改成适合幼儿看的作品。